唐táng 代dài 诗shī 文wén 列liè 表biǎo /略lüè 缩suō 

君jūn 不bú 见jiàn 黄huáng 河hé 之zhī 水shuǐ 天tiān 上shàng 来lái ，奔bēn 流liú 到dào 海hǎi 不bù 复fù 回huí 。
君jūn 不bú 见jiàn 高gāo 堂táng 明míng 镜jìng 悲bēi 白bái 发fà ，朝cháo 如rú 青qīng 丝sī 暮mù 成chéng 雪xuě 。
人rén 生shēng 得de 意yì 须xū 尽jìn 欢huān ，莫mò 使shǐ 金jīn 樽zūn 空kōng 对duì 月yuè 。
天tiān 生shēng 我wǒ 材cái 必bì 有yǒu 用yòng ，千qiān 金jīn 散sàn 尽jìn 还hái 复fù 来lái 。
烹pēng 羊yáng 宰zǎi 牛niú 且qiě 为wéi 乐lè ，会huì 须xū 一yī 饮yǐn 三sān 百bǎi 杯bēi 。
岑cén 夫fū 子zǐ ，丹dān 丘qiū 生shēng ，将qiāng 进jìn 酒jiǔ ，杯bēi 莫mò 停tíng 。
与yǔ 君jūn 歌gē 一yī 曲qǔ ，请qǐng 君jūn 为wèi 我wǒ 倾qīng 耳ěr 听tīng 。(倾qīng 耳ěr 听tīng  一yī 作zuò ：侧cè 耳ěr 听tīng )
钟zhōng 鼓gǔ 馔zhuàn 玉yù 不bù 足zú 贵guì ，但dàn 愿yuàn 长cháng 醉zuì 不bù 愿yuàn 醒xǐng 。(不bù 足zú 贵guì  一yī 作zuò ：何hé 足zú 贵guì ；不bù 愿yuàn 醒xǐng  一yī 作zuò ：不bù 复fù 醒xǐng )
古gǔ 来lái 圣shèng 贤xián 皆jiē 寂jì 寞mò ，惟wéi 有yǒu 饮yǐn 者zhě 留liú 其qí 名míng 。(古gǔ 来lái  一yī 作zuò ：自zì 古gǔ ；惟wéi  通tōng ：唯wéi )
陈chén 王wáng 昔xī 时shí 宴yàn 平píng 乐lè ，斗dǒu 酒jiǔ 十shí 千qiān 恣zì 欢huān 谑xuè 。
主zhǔ 人rén 何hé 为wéi 言yán 少shǎo 钱qián ，径jìng 须xū 沽gū 取qǔ 对duì 君jūn 酌zhuó 。
五wǔ 花huā 马mǎ 、千qiān 金jīn 裘qiú ，呼hū 儿ér 将jiāng 出chū 换huàn 美měi 酒jiǔ ，与yǔ 尔ěr 同tóng 销xiāo 万wàn 古gǔ 愁chóu 。

　　山shān 不bù 在zài 高gāo ，有yǒu 仙xiān 则zé 名míng 。水shuǐ 不bù 在zài 深shēn ，有yǒu 龙lóng 则zé 灵líng 。斯sī 是shì 陋lòu 室shì ，惟wéi 吾wú 德dé 馨xīn 。苔tái 痕hén 上shàng 阶jiē 绿lǜ ，草cǎo 色sè 入rù 帘lián 青qīng 。谈tán 笑xiào 有yǒu 鸿hóng 儒rú ，往wǎng 来lái 无wú 白bái 丁dīng 。可kě 以yǐ 调diào 素sù 琴qín ，阅yuè 金jīn 经jīng 。无wú 丝sī 竹zhú 之zhī 乱luàn 耳ěr ，无wú 案àn 牍dú 之zhī 劳láo 形xíng 。南nán 阳yáng 诸zhū 葛gě 庐lú ，西xī 蜀shǔ 子zi 云yún 亭tíng 。孔kǒng 子zǐ 云yún ：何hé 陋lòu 之zhī 有yǒu ？

汉hàn 皇huáng 重zhòng 色sè 思sī 倾qīng 国guó ，御yù 宇yǔ 多duō 年nián 求qiú 不bù 得dé 。
杨yáng 家jiā 有yǒu 女nǚ 初chū 长cháng 成chéng ，养yǎng 在zài 深shēn 闺guī 人rén 未wèi 识shí 。
天tiān 生shēng 丽lì 质zhì 难nàn 自zì 弃qì ，一yī 朝zhāo 选xuǎn 在zài 君jūn 王wáng 侧cè 。
回huí 眸móu 一yī 笑xiào 百bǎi 媚mèi 生shēng ，六liù 宫gōng 粉fěn 黛dài 无wú 颜yán 色sè 。
春chūn 寒hán 赐cì 浴yù 华huá 清qīng 池chí ，温wēn 泉quán 水shuǐ 滑huá 洗xǐ 凝níng 脂zhī 。
侍shì 儿ér 扶fú 起qǐ 娇jiāo 无wú 力lì ，始shǐ 是shì 新xīn 承chéng 恩ēn 泽zé 时shí 。
云yún 鬓bìn 花huā 颜yán 金jīn 步bù 摇yáo ，芙fú 蓉róng 帐zhàng 暖nuǎn 度dù 春chūn 宵xiāo 。
春chūn 宵xiāo 苦kǔ 短duǎn 日rì 高gāo 起qǐ ，从cóng 此cǐ 君jūn 王wáng 不bù 早zǎo 朝cháo 。
承chéng 欢huān 侍shì 宴yàn 无wú 闲xián 暇xiá ，春chūn 从cóng 春chūn 游yóu 夜yè 专zhuān 夜yè 。
后hòu 宫gōng 佳jiā 丽lì 三sān 千qiān 人rén ，三sān 千qiān 宠chǒng 爱ài 在zài 一yī 身shēn 。
金jīn 屋wū 妆zhuāng 成chéng 娇jiāo 侍shì 夜yè ，玉yù 楼lóu 宴yàn 罢bà 醉zuì 和hé 春chūn 。
姊zǐ 妹mèi 弟dì 兄xiōng 皆jiē 列liè 土tǔ ，可kě 怜lián 光guāng 彩cǎi 生shēng 门mén 户hù 。
遂suì 令lìng 天tiān 下xià 父fù 母mǔ 心xīn ，不bù 重zhòng 生shēng 男nán 重zhòng 生shēng 女nǚ 。
骊lí 宫gōng 高gāo 处chù 入rù 青qīng 云yún ，仙xiān 乐lè 风fēng 飘piāo 处chǔ 处chù 闻wén 。
缓huǎn 歌gē 慢màn 舞wǔ 凝níng 丝sī 竹zhú ，尽jǐn 日rì 君jūn 王wáng 看kàn 不bù 足zú 。

渔yú 阳yáng 鼙pí 鼓gǔ 动dòng 地dì 来lái ，惊jīng 破pò 《霓ní 裳cháng 羽yǔ 衣yī 曲qū 》。
九jiǔ 重zhòng 城chéng 阙què 烟yān 尘chén 生shēng ，千qiān 乘shèng 万wàn 骑qí 西xī 南nán 行xíng 。
翠cuì 华huá 摇yáo 摇yáo 行xíng 复fù 止zhǐ ，西xī 出chū 都dōu 门mén 百bǎi 余yú 里lǐ 。
六liù 军jūn 不bù 发fā 无wú 奈nài 何hé ，宛wǎn 转zhuǎn 娥é 眉méi 马mǎ 前qián 死sǐ 。
花huā 钿diàn 委wěi 地dì 无wú 人rén 收shōu ，翠cuì 翘qiào 金jīn 雀què 玉yù 搔sāo 头tóu 。
君jūn 王wáng 掩yǎn 面miàn 救jiù 不bù 得dé ，回huí 看kàn 血xuè 泪lèi 相xiāng 和hè 流liú 。
黄huáng 埃āi 散sǎn 漫màn 风fēng 萧xiāo 索suǒ ，云yún 栈zhàn 萦yíng 纡yū 登dēng 剑jiàn 阁gé 。
峨é 嵋méi 山shān 下xià 少shǎo 人rén 行xíng ，旌jīng 旗qí 无wú 光guāng 日rì 色sè 薄báo 。
蜀shǔ 江jiāng 水shuǐ 碧bì 蜀shǔ 山shān 青qīng ，圣shèng 主zhǔ 朝zhāo 朝zhāo 暮mù 暮mù 情qíng 。
行xíng 宫gōng 见jiàn 月yuè 伤shāng 心xīn 色sè ，夜yè 雨yǔ 闻wén 铃líng 肠cháng 断duàn 声shēng 。
天tiān 旋xuán 日rì 转zhuǎn 回huí 龙lóng 驭yù ，到dào 此cǐ 踌chóu 躇chú 不bù 能néng 去qù 。(日rì 转zhuǎn  一yī 作zuò ：地dì 转zhuàn )
马mǎ 嵬wéi 坡pō 下xià 泥ní 土tǔ 中zhōng ，不bú 见jiàn 玉yù 颜yán 空kōng 死sǐ 处chù 。
君jūn 臣chén 相xiāng 顾gù 尽jǐn 沾zhān 衣yī ，东dōng 望wàng 都dū 门mén 信xìn 马mǎ 归guī 。
归guī 来lái 池chí 苑yuàn 皆jiē 依yī 旧jiù ，太tài 液yè 芙fú 蓉róng 未wèi 央yāng 柳liǔ 。
芙fú 蓉róng 如rú 面miàn 柳liǔ 如rú 眉méi ，对duì 此cǐ 如rú 何hé 不bù 泪lèi 垂chuí ？
春chūn 风fēng 桃táo 李lǐ 花huā 开kāi 夜yè ，秋qiū 雨yǔ 梧wú 桐tóng 叶yè 落luò 时shí 。(花huā 开kāi 夜yè  一yī 作zuò ：花huā 开kāi 日rì )
西xī 宫gōng 南nán 内nèi 多duō 秋qiū 草cǎo ，落luò 叶yè 满mǎn 阶jiē 红hóng 不bù 扫sǎo 。(南nán 内nèi  一yī 作zuò ：南nán 苑yuàn )
梨lí 园yuán 弟dì 子zǐ 白bái 发fà 新xīn ，椒jiāo 房fáng 阿ā 监jiān 青qīng 娥é 老lǎo 。
夕xī 殿diàn 萤yíng 飞fēi 思sī 悄qiǎo 然rán ，孤gū 灯dēng 挑tiāo 尽jǐn 未wèi 成chéng 眠mián 。
迟chí 迟chí 钟zhōng 鼓gǔ 初chū 长cháng 夜yè ，耿gěng 耿gěng 星xīng 河hé 欲yù 曙shǔ 天tiān 。
鸳yuān 鸯yāng 瓦wǎ 冷lěng 霜shuāng 华huá 重zhòng ，翡fěi 翠cuì 衾qīn 寒hán 谁shuí 与yǔ 共gòng ？
悠yōu 悠yōu 生shēng 死sǐ 别bié 经jīng 年nián ，魂hún 魄pò 不bù 曾céng 来lái 入rù 梦mèng 。

临lín 邛qióng 道dào 士shì 鸿hóng 都dōu 客kè ，能néng 以yǐ 精jīng 诚chéng 致zhì 魂hún 魄pò 。
为wèi 感gǎn 君jūn 王wáng 辗zhǎn 转zhuǎn 思sī ，遂suì 教jiào 方fāng 士shì 殷yīn 勤qín 觅mì 。
排pái 空kōng 驭yù 气qì 奔bēn 如rú 电diàn ，升shēng 天tiān 入rù 地dì 求qiú 之zhī 遍biàn 。
上shàng 穷qióng 碧bì 落là 下xià 黄huáng 泉quán ，两liǎng 处chù 茫máng 茫máng 皆jiē 不bú 见jiàn 。
忽hū 闻wén 海hǎi 上shàng 有yǒu 仙xiān 山shān ，山shān 在zài 虚xū 无wú 缥piāo 缈miǎo 间jiān 。
楼lóu 阁gé 玲líng 珑lóng 五wǔ 云yún 起qǐ ，其qí 中zhōng 绰chuò 约yuē 多duō 仙xiān 子zǐ 。
中zhōng 有yǒu 一yī 人rén 字zì 太tài 真zhēn ，雪xuě 肤fū 花huā 貌mào 参cēn 差cī 是shì 。
金jīn 阙quē 西xī 厢xiāng 叩kòu 玉yù 扃jiōng ，转zhuǎn 教jiào 小xiǎo 玉yù 报bào 双shuāng 成chéng 。
闻wén 道dào 汉hàn 家jiā 天tiān 子zǐ 使shǐ ，九jiǔ 华huá 帐zhàng 里lǐ 梦mèng 魂hún 惊jīng 。
揽lǎn 衣yī 推tuī 枕zhěn 起qǐ 徘pái 徊huái ，珠zhū 箔bó 银yín 屏píng 迤yǐ 逦lǐ 开kāi 。
云yún 鬓bìn 半bàn 偏piān 新xīn 睡shuì 觉jiào ，花huā 冠guān 不bù 整zhěng 下xià 堂táng 来lái 。

风fēng 吹chuī 仙xiān 袂mèi 飘piāo 飖yáo 举jǔ ，犹yóu 似shì 霓ní 裳cháng 羽yǔ 衣yī 舞wǔ 。(飘piāo 飖yáo  一yī 作zuò ：飘piāo 飘piāo )
玉yù 容róng 寂jì 寞mò 泪lèi 阑lán 干gān ，梨lí 花huā 一yī 枝zhī 春chūn 带dài 雨yǔ 。(阑lán  通tōng ：栏lán )
含hán 情qíng 凝níng 睇dì 谢xiè 君jūn 王wáng ，一yī 别bié 音yīn 容róng 两liǎng 渺miǎo 茫máng 。
昭zhāo 阳yáng 殿diàn 里lǐ 恩ēn 爱ài 绝jué ，蓬péng 莱lái 宫gōng 中zhōng 日rì 月yuè 长zhǎng 。
回huí 头tóu 下xià 望wàng 人rén 寰huán 处chù ，不bú 见jiàn 长cháng 安ān 见jiàn 尘chén 雾wù 。
惟wéi 将jiāng 旧jiù 物wù 表biǎo 深shēn 情qíng ，钿diàn 合hé 金jīn 钗chāi 寄jì 将jiāng 去qù 。
钗chāi 留liú 一yī 股gǔ 合hé 一yī 扇shàn ，钗chāi 擘bāi 黄huáng 金jīn 合hé 分fēn 钿diàn 。
但dàn 令lìng 心xīn 似shì 金jīn 钿diàn 坚jiān ，天tiān 上shàng 人rén 间jiān 会huì 相xiāng 见jiàn 。(但dàn 令lìng  一yī 作zuò ：但dàn 教jiào )

临lín 别bié 殷yīn 勤qín 重zhòng 寄jì 词cí ，词cí 中zhōng 有yǒu 誓shì 两liǎng 心xīn 知zhī 。
七qī 月yuè 七qī 日rì 长cháng 生shēng 殿diàn ，夜yè 半bàn 无wú 人rén 私sī 语yǔ 时shí 。
在zài 天tiān 愿yuàn 作zuò 比bǐ 翼yì 鸟niǎo ，在zài 地dì 愿yuàn 为wèi 连lián 理lǐ 枝zhī 。
天tiān 长cháng 地dì 久jiǔ 有yǒu 时shí 尽jǐn ，此cǐ 恨hèn 绵mián 绵mián 无wú 绝jué 期qī 。

春chūn 江jiāng 潮cháo 水shuǐ 连lián 海hǎi 平píng ，海hǎi 上shàng 明míng 月yuè 共gòng 潮cháo 生shēng 。
滟yàn 滟yàn 随suí 波bō 千qiān 万wàn 里lǐ ，何hé 处chǔ 春chūn 江jiāng 无wú 月yuè 明míng ！
江jiāng 流liú 宛wǎn 转zhuǎn 绕rào 芳fāng 甸diàn ，月yuè 照zhào 花huā 林lín 皆jiē 似shì 霰sǎn 。
空kōng 里lǐ 流liú 霜shuāng 不bù 觉jué 飞fēi ，汀tīng 上shàng 白bái 沙shā 看kàn 不bú 见jiàn 。
江jiāng 天tiān 一yī 色sè 无wú 纤xiān 尘chén ，皎jiǎo 皎jiǎo 空kōng 中zhōng 孤gū 月yuè 轮lún 。
江jiāng 畔pàn 何hé 人rén 初chū 见jiàn 月yuè ？江jiāng 月yuè 何hé 年nián 初chū 照zhào 人rén ？
人rén 生shēng 代dài 代dài 无wú 穷qióng 已yǐ ，江jiāng 月yuè 年nián 年nián 望wàng 相xiāng 似sì 。(望wàng 相xiāng 似sì  一yī 作zuò ：只zhǐ 相xiāng 似sì )
不bù 知zhī 江jiāng 月yuè 待dài 何hé 人rén ，但dàn 见jiàn 长cháng 江jiāng 送sòng 流liú 水shuǐ 。
白bái 云yún 一yī 片piàn 去qù 悠yōu 悠yōu ，青qīng 枫fēng 浦pǔ 上shàng 不bù 胜shèng 愁chóu 。
谁shuí 家jiā 今jīn 夜yè 扁biǎn 舟zhōu 子zǐ ？何hé 处chǔ 相xiāng 思sī 明míng 月yuè 楼lóu ？
可kě 怜lián 楼lóu 上shàng 月yuè 徘pái 徊huái ，应yīng 照zhào 离lí 人rén 妆zhuāng 镜jìng 台tái 。(徘pái 徊huái  一yī 作zuò ：裴péi 回huí )
玉yù 户hù 帘lián 中zhōng 卷juǎn 不bù 去qù ，捣dǎo 衣yī 砧zhēn 上shàng 拂fú 还hái 来lái 。
此cǐ 时shí 相xiāng 望wàng 不bù 相xiāng 闻wén ，愿yuàn 逐zhú 月yuè 华huá 流liú 照zhào 君jūn 。
鸿hóng 雁yàn 长zhǎng 飞fēi 光guāng 不bù 度dù ，鱼yú 龙lóng 潜qián 跃yuè 水shuǐ 成chéng 文wén 。
昨zuó 夜yè 闲xián 潭tán 梦mèng 落luò 花huā ，可kě 怜lián 春chūn 半bàn 不bù 还huán 家jiā 。
江jiāng 水shuǐ 流liú 春chūn 去qù 欲yù 尽jǐn ，江jiāng 潭tán 落luò 月yuè 复fù 西xī 斜xié 。
斜xié 月yuè 沉chén 沉chén 藏cáng 海hǎi 雾wù ，碣jié 石shí 潇xiāo 湘xiāng 无wú 限xiàn 路lù 。
不bù 知zhī 乘chéng 月yuè 几jǐ 人rén 归guī ，落luò 月yuè 摇yáo 情qíng 满mǎn 江jiāng 树shù 。(落luò 月yuè  一yī 作zuò ：落luò 花huā )

国guó 破pò 山shān 河hé 在zài ，城chéng 春chūn 草cǎo 木mù 深shēn 。
感gǎn 时shí 花huā 溅jiàn 泪lèi ，恨hèn 别bié 鸟niǎo 惊jīng 心xīn 。
烽fēng 火huǒ 连lián 三sān 月yuè ，家jiā 书shū 抵dǐ 万wàn 金jīn 。
白bái 头tóu 搔sāo 更gèng 短duǎn ，浑hún 欲yù 不bù 胜shèng 簪zān 。

　　豫yù 章zhāng 故gù 郡jùn ，洪hóng 都dōu 新xīn 府fǔ 。星xīng 分fēn 翼yì 轸zhěn ，地dì 接jiē 衡héng 庐lú 。襟jīn 三sān 江jiāng 而ér 带dài 五wǔ 湖hú ，控kòng 蛮mán 荆jīng 而ér 引yǐn 瓯ōu 越yuè 。物wù 华huá 天tiān 宝bǎo ，龙lóng 光guāng 射shè 牛niú 斗dòu 之zhī 墟xū ；人rén 杰jié 地dì 灵líng ，徐xú 孺rú 下xià 陈chén 蕃fān 之zhī 榻tà 。雄xióng 州zhōu 雾wù 列liè ，俊jùn 采cǎi 星xīng 驰chí 。台tái 隍huáng 枕zhěn 夷yí 夏xià 之zhī 交jiāo ，宾bīn 主zhǔ 尽jǐn 东dōng 南nán 之zhī 美měi 。都dū 督du 阎yán 公gōng 之zhī 雅yǎ 望wàng ，棨qǐ 戟jǐ 遥yáo 临lín ；宇yǔ 文wén 新xīn 州zhōu 之zhī 懿yì 范fàn ，襜chān 帷wéi 暂zàn 驻zhù 。十shí 旬xún 休xiū 假jià ，胜shèng 友yǒu 如rú 云yún ；千qiān 里lǐ 逢féng 迎yíng ，高gāo 朋péng 满mǎn 座zuò 。腾téng 蛟jiāo 起qǐ 凤fèng ，孟mèng 学xué 士shì 之zhī 词cí 宗zōng ；紫zǐ 电diàn 青qīng 霜shuāng ，王wáng 将jiāng 军jūn 之zhī 武wǔ 库kù 。家jiā 君jūn 作zuò 宰zǎi ，路lù 出chū 名míng 区qū ；童tóng 子zǐ 何hé 知zhī ，躬gōng 逢féng 胜shèng 饯jiàn 。(豫yù 章zhāng 故gù 郡jùn  一yī 作zuò ：南nán 昌chāng 故gù 郡jùn ；青qīng 霜shuāng  一yī 作zuò ：清qīng 霜shuāng )

　　时shí 维wéi 九jiǔ 月yuè ，序xù 属shǔ 三sān 秋qiū 。潦lǎo 水shuǐ 尽jǐn 而ér 寒hán 潭tán 清qīng ，烟yān 光guāng 凝níng 而ér 暮mù 山shān 紫zǐ 。俨yǎn 骖cān 騑fēi 于yú 上shàng 路lù ，访fǎng 风fēng 景jǐng 于yú 崇chóng 阿ā 。临lín 帝dì 子zi 之zhī 长cháng 洲zhōu ，得dé 天tiān 人rén 之zhī 旧jiù 馆guǎn 。层céng 峦luán 耸sǒng 翠cuì ，上shàng 出chū 重chóng 霄xiāo ；飞fēi 阁gé 流liú 丹dān ，下xià 临lín 无wú 地dì 。鹤hè 汀tīng 凫fú 渚zhǔ ，穷qióng 岛dǎo 屿yǔ 之zhī 萦yíng 回huí ；桂guì 殿diàn 兰lán 宫gōng ，即jí 冈gāng 峦luán 之zhī 体tǐ 势shì 。（层céng 峦luán  一yī 作zuò ：层céng 台tái ；即jí 冈gāng  一yī 作zuò ：列liè 冈gāng ；飞fēi 阁gé 流liú 丹dān  一yī 作zuò ：飞fēi 阁gé 翔xiáng 丹dān ）

　　披pī 绣xiù 闼tà ，俯fǔ 雕diāo 甍méng ，山shān 原yuán 旷kuàng 其qí 盈yíng 视shì ，川chuān 泽zé 纡yū 其qí 骇hài 瞩zhǔ 。闾lǘ 阎yán 扑pū 地dì ，钟zhōng 鸣míng 鼎dǐng 食shí 之zhī 家jiā ；舸gě 舰jiàn 弥mí 津jīn ，青qīng 雀què 黄huáng 龙lóng 之zhī 舳zhú 。云yún 销xiāo 雨yǔ 霁jì ，彩cǎi 彻chè 区qū 明míng 。落luò 霞xiá 与yǔ 孤gū 鹜wù 齐qí 飞fēi ，秋qiū 水shuǐ 共gòng 长cháng 天tiān 一yī 色sè 。渔yú 舟zhōu 唱chàng 晚wǎn ，响xiǎng 穷qióng 彭péng 蠡lí 之zhī 滨bīn ，雁yàn 阵zhèn 惊jīng 寒hán ，声shēng 断duàn 衡héng 阳yáng 之zhī 浦pǔ 。(轴zhóu  通tōng ：舳zhú ；迷mí 津jīn  一yī 作zuò ：弥mí 津jīn ；云yún 销xiāo 雨yǔ 霁jì ，彩cǎi 彻chè 区qū 明míng  一yī 作zuò ：虹hóng 销xiāo 雨yǔ 霁jì ，彩cǎi 彻chè 云yún 衢qú )

　　遥yáo 襟jīn 甫fǔ 畅chàng ，逸yì 兴xìng 遄chuán 飞fēi 。爽shuǎng 籁lài 发fā 而ér 清qīng 风fēng 生shēng ，纤xiān 歌gē 凝níng 而ér 白bái 云yún 遏è 。睢suī 园yuán 绿lǜ 竹zhú ，气qì 凌líng 彭péng 泽zé 之zhī 樽zūn ；邺yè 水shuǐ 朱zhū 华huá ，光guāng 照zhào 临lín 川chuān 之zhī 笔bǐ 。四sì 美měi 具jù ，二èr 难nán 并bìng 。穷qióng 睇dì 眄miǎn 于yú 中zhōng 天tiān ，极jí 娱yú 游yóu 于yú 暇xiá 日rì 。天tiān 高gāo 地dì 迥jiǒng ，觉jué 宇yǔ 宙zhòu 之zhī 无wú 穷qióng ；兴xìng 尽jìn 悲bēi 来lái ，识shí 盈yíng 虚xū 之zhī 有yǒu 数shù 。望wàng 长cháng 安ān 于yú 日rì 下xià ，目mù 吴wú 会huì 于yú 云yún 间jiān 。地dì 势shì 极jí 而ér 南nán 溟míng 深shēn ，天tiān 柱zhù 高gāo 而ér 北běi 辰chén 远yuǎn 。关guān 山shān 难nán 越yuè ，谁shuí 悲bēi 失shī 路lù 之zhī 人rén ；萍píng 水shuǐ 相xiàng 逢féng ，尽jìn 是shì 他tā 乡xiāng 之zhī 客kè 。怀huái 帝dì 阍hūn 而ér 不bú 见jiàn ，奉fèng 宣xuān 室shì 以yǐ 何hé 年nián ？(遥yáo 襟jīn 甫fǔ 畅chàng  一yī 作zuò ：遥yáo 吟yín 俯fǔ 畅chàng )

　　嗟jiē 乎hū ！时shí 运yùn 不bù 齐qí ，命mìng 途tú 多duō 舛chuǎn 。冯féng 唐táng 易yì 老lǎo ，李lǐ 广guǎng 难nán 封fēng 。屈qū 贾jiǎ 谊yì 于yú 长cháng 沙shā ，非fēi 无wú 圣shèng 主zhǔ ；窜cuàn 梁liáng 鸿hóng 于yú 海hǎi 曲qǔ ，岂qǐ 乏fá 明míng 时shí ？所suǒ 赖lài 君jūn 子zǐ 见jiàn 机jī ，达dá 人rén 知zhī 命mìng 。老lǎo 当dāng 益yì 壮zhuàng ，宁níng 移yí 白bái 首shǒu 之zhī 心xīn ？穷qióng 且qiě 益yì 坚jiān ，不bù 坠zhuì 青qīng 云yún 之zhī 志zhì 。酌zhuó 贪tān 泉quán 而ér 觉jué 爽shuǎng ，处chù 涸hé 辙zhé 以yǐ 犹yóu 欢huān 。北běi 海hǎi 虽suī 赊shē ，扶fú 摇yáo 可kě 接jiē ；东dōng 隅yú 已yǐ 逝shì ，桑sāng 榆yú 非fēi 晚wǎn 。孟mèng 尝cháng 高gāo 洁jié ，空kòng 余yú 报bào 国guó 之zhī 情qíng ；阮ruǎn 籍jí 猖chāng 狂kuáng ，岂qǐ 效xiào 穷qióng 途tú 之zhī 哭kū ！(见jiàn 机jī  一yī 作zuò ：安ān 贫pín ；以yǐ 犹yóu 欢huān  一yī 作zuò ：而ér 相xiāng 欢huān )

　　勃bó ，三sān 尺chǐ 微wēi 命mìng ，一yī 介jiè 书shū 生shēng 。无wú 路lù 请qǐng 缨yīng ，等děng 终zhōng 军jūn 之zhī 弱ruò 冠guàn ；有yǒu 怀huái 投tóu 笔bǐ ，慕mù 宗zōng 悫què 之zhī 长cháng 风fēng 。舍shě 簪zān 笏hù 于yú 百bǎi 龄líng ，奉fèng 晨chén 昏hūn 于yú 万wàn 里lǐ 。非fēi 谢xiè 家jiā 之zhī 宝bǎo 树shù ，接jiē 孟mèng 氏shì 之zhī 芳fāng 邻lín 。他tā 日rì 趋qū 庭tíng ，叨dāo 陪péi 鲤lǐ 对duì ；今jīn 兹zī 捧pěng 袂mèi ，喜xǐ 托tuō 龙lóng 门mén 。杨yáng 意yì 不bù 逢féng ，抚fǔ 凌líng 云yún 而ér 自zì 惜xī ；钟zhōng 期qī 既jì 遇yù ，奏zòu 流liú 水shuǐ 以yǐ 何hé 惭cán ？

　　呜wū 呼hū ！胜shèng 地dì 不bù 常cháng ，盛shèng 筵yán 难nán 再zài ；兰lán 亭tíng 已yǐ 矣yǐ ，梓zǐ 泽zé 丘qiū 墟xū 。临lín 别bié 赠zèng 言yán ，幸xìng 承chéng 恩ēn 于yú 伟wěi 饯jiàn ；登dēng 高gāo 作zuò 赋fù ，是shì 所suǒ 望wàng 于yú 群qún 公gōng 。敢gǎn 竭jié 鄙bǐ 怀huái ，恭gōng 疏shū 短duǎn 引yǐn ；一yī 言yán 均jūn 赋fù ，四sì 韵yùn 俱jù 成chéng 。请qǐng 洒sǎ 潘pān 江jiāng ，各gè 倾qīng 陆lù 海hǎi 云yún 尔ěr ：
　　滕téng 王wáng 高gāo 阁gé 临lín 江jiāng 渚zhǔ ，佩pèi 玉yù 鸣míng 鸾luán 罢bà 歌gē 舞wǔ 。
　　画huà 栋dòng 朝cháo 飞fēi 南nán 浦pǔ 云yún ，珠zhū 帘lián 暮mù 卷juǎn 西xī 山shān 雨yǔ 。
　　闲xián 云yún 潭tán 影yǐng 日rì 悠yōu 悠yōu ，物wù 换huàn 星xīng 移yí 几jǐ 度dù 秋qiū 。
　　阁gé 中zhōng 帝dì 子zi 今jīn 何hé 在zài ？槛kǎn 外wài 长cháng 江jiāng 空kōng 自zì 流liú 。

金jīn 樽zūn 清qīng 酒jiǔ 斗dòu 十shí 千qiān ，玉yù 盘pán 珍zhēn 羞xiū 直zhí 万wàn 钱qián 。(羞xiū  同tóng ：馐xiū ；直zhí  同tóng ：值zhí )
停tíng 杯bēi 投tóu 箸zhù 不bù 能néng 食shí ，拔bá 剑jiàn 四sì 顾gù 心xīn 茫máng 然rán 。
欲yù 渡dù 黄huáng 河hé 冰bīng 塞sāi 川chuān ，将jiāng 登dēng 太tài 行xíng 雪xuě 满mǎn 山shān 。(雪xuě 满mǎn 山shān  一yī 作zuò ：雪xuě 暗àn 天tiān )
闲xián 来lái 垂chuí 钓diào 碧bì 溪xī 上shàng ，忽hū 复fù 乘chéng 舟zhōu 梦mèng 日rì 边biān 。(碧bì  一yī 作zuò ：坐zuò )
行xíng 路lù 难nán ，行xíng 路lù 难nán ，多duō 歧qí 路lù ，今jīn 安ān 在zài ？
长cháng 风fēng 破pò 浪làng 会huì 有yǒu 时shí ，直zhí 挂guà 云yún 帆fān 济jì 沧cāng 海hǎi 。

噫yī 吁xū 嚱xì ，危wēi 乎hū 高gāo 哉zāi ！
蜀shǔ 道dào 之zhī 难nán ，难nán 于yú 上shàng 青qīng 天tiān ！
蚕cán 丛cóng 及jí 鱼yú 凫fú ，开kāi 国guó 何hé 茫máng 然rán ！
尔ěr 来lái 四sì 万wàn 八bā 千qiān 岁suì ，不bù 与yǔ 秦qín 塞sāi 通tōng 人rén 烟yān 。
西xī 当dāng 太tài 白bái 有yǒu 鸟niǎo 道dào ，可kě 以yǐ 横héng 绝jué 峨é 眉méi 巅diān 。
地dì 崩bēng 山shān 摧cuī 壮zhuàng 士shì 死sǐ ，然rán 后hòu 天tiān 梯tī 石shí 栈zhàn 相xiāng 钩gōu 连lián 。
上shàng 有yǒu 六liù 龙lóng 回huí 日rì 之zhī 高gāo 标biāo ，下xià 有yǒu 冲chōng 波bō 逆nì 折zhé 之zhī 回huí 川chuān 。
黄huáng 鹤hè 之zhī 飞fēi 尚shàng 不bù 得dé 过guò ，猿yuán 猱náo 欲yù 度dù 愁chóu 攀pān 援yuán 。
青qīng 泥ní 何hé 盘pán 盘pán ，百bǎi 步bù 九jiǔ 折zhé 萦yíng 岩yán 峦luán 。
扪mén 参shēn 历lì 井jǐng 仰yǎng 胁xié 息xī ，以yǐ 手shǒu 抚fǔ 膺yīng 坐zuò 长cháng 叹tàn 。

问wèn 君jūn 西xī 游yóu 何hé 时shí 还hái ？畏wèi 途tú 巉chán 岩yán 不bù 可kě 攀pān 。
但dàn 见jiàn 悲bēi 鸟niǎo 号hào 古gǔ 木mù ，雄xióng 飞fēi 雌cí 从cóng 绕rào 林lín 间jiān 。
又yòu 闻wén 子zǐ 规guī 啼tí 夜yè 月yuè ，愁chóu 空kōng 山shān 。
蜀shǔ 道dào 之zhī 难nán ，难nán 于yú 上shàng 青qīng 天tiān ，使shǐ 人rén 听tīng 此cǐ 凋diāo 朱zhū 颜yán ！
连lián 峰fēng 去qù 天tiān 不bù 盈yíng 尺chǐ ，枯kū 松sōng 倒dào 挂guà 倚yǐ 绝jué 壁bì 。
飞fēi 湍tuān 瀑bào 流liú 争zhēng 喧xuān 豗huī ，砯pīng 崖yá 转zhuǎn 石shí 万wàn 壑hè 雷léi 。
其qí 险xiǎn 也yě 如rú 此cǐ ，嗟jiē 尔ěr 远yuǎn 道dào 之zhī 人rén 胡hú 为wéi 乎hū 来lái 哉zāi ！(也yě 如rú 此cǐ  一yī 作zuò ：也yě 若ruò 此cǐ )

剑jiàn 阁gé 峥zhēng 嵘róng 而ér 崔cuī 嵬wéi ，一yī 夫fū 当dāng 关guān ，万wàn 夫fū 莫mò 开kāi 。
所suǒ 守shǒu 或huò 匪fěi 亲qīn ，化huà 为wéi 狼láng 与yǔ 豺chái 。
朝cháo 避bì 猛měng 虎hǔ ，夕xī 避bì 长cháng 蛇shé ，磨mó 牙yá 吮shǔn 血xuè ，杀shā 人rén 如rú 麻má 。
锦jǐn 城chéng 虽suī 云yún 乐lè ，不bù 如rú 早zǎo 还huán 家jiā 。
蜀shǔ 道dào 之zhī 难nán ，难nán 于yú 上shàng 青qīng 天tiān ，侧cè 身shēn 西xī 望wàng 长zhǎng 咨zī 嗟jiē ！

元yuán 和hé 十shí 年nián ，予yǔ 左zuǒ 迁qiān 九jiǔ 江jiāng 郡jùn 司sī 马mǎ 。明míng 年nián 秋qiū ，送sòng 客kè 湓pén 浦pǔ 口kǒu ，闻wén 舟zhōu 中zhōng 夜yè 弹dàn 琵pí 琶pá 者zhě ，听tīng 其qí 音yīn ，铮zhēng 铮zhēng 然rán 有yǒu 京jīng 都dū 声shēng 。问wèn 其qí 人rén ，本běn 长cháng 安ān 倡chàng 女nǚ ，尝cháng 学xué 琵pí 琶pá 于yú 穆mù 、曹cáo 二èr 善shàn 才cái ，年nián 长zhǎng 色sè 衰shuāi ，委wěi 身shēn 为wéi 贾gǔ 人rén 妇fù 。遂suì 命mìng 酒jiǔ ，使shǐ 快kuài 弹dàn 数shù 曲qū 。曲qū 罢bà 悯mǐn 然rán ，自zì 叙xù 少shào 小xiǎo 时shí 欢huān 乐lè 事shì ，今jīn 漂piào 沦lún 憔qiáo 悴cuì ，转zhuǎn 徙xǐ 于yú 江jiāng 湖hú 间jiān 。予yǔ 出chū 官guān 二èr 年nián ，恬tián 然rán 自zì 安ān ，感gǎn 斯sī 人rén 言yán ，是shì 夕xī 始shǐ 觉jué 有yǒu 迁qiān 谪zhé 意yì 。因yīn 为wèi 长cháng 句jù ，歌gē 以yǐ 赠zèng 之zhī ，凡fán 六liù 百bǎi 一yī 十shí 六liù 言yán ，命mìng 曰yuē 《琵pí 琶pá 行xíng 》。

浔xún 阳yáng 江jiāng 头tóu 夜yè 送sòng 客kè ，枫fēng 叶yè 荻dí 花huā 秋qiū 瑟sè 瑟sè 。
主zhǔ 人rén 下xià 马mǎ 客kè 在zài 船chuán ，举jǔ 酒jiǔ 欲yù 饮yǐn 无wú 管guǎn 弦xián 。
醉zuì 不bù 成chéng 欢huān 惨cǎn 将jiāng 别bié ，别bié 时shí 茫máng 茫máng 江jiāng 浸jìn 月yuè 。

忽hū 闻wén 水shuǐ 上shàng 琵pí 琶pá 声shēng ，主zhǔ 人rén 忘wàng 归guī 客kè 不bù 发fā 。
寻xún 声shēng 暗àn 问wèn 弹dàn 者zhě 谁shuí ，琵pí 琶pá 声shēng 停tíng 欲yù 语yǔ 迟chí 。
移yí 船chuán 相xiāng 近jìn 邀yāo 相xiāng 见jiàn ，添tiān 酒jiǔ 回huí 灯dēng 重chóng 开kāi 宴yàn 。
千qiān 呼hū 万wàn 唤huàn 始shǐ 出chū 来lái ，犹yóu 抱bào 琵pí 琶pá 半bàn 遮zhē 面miàn 。
转zhuǎn 轴zhóu 拨bō 弦xián 三sān 两liǎng 声shēng ，未wèi 成chéng 曲qǔ 调diào 先xiān 有yǒu 情qíng 。
弦xián 弦xián 掩yǎn 抑yì 声shēng 声shēng 思sī ，似shì 诉sù 平píng 生shēng 不bù 得dé 志zhì 。
低dī 眉méi 信xìn 手shǒu 续xù 续xù 弹dàn ，说shuō 尽jìn 心xīn 中zhōng 无wú 限xiàn 事shì 。
轻qīng 拢lǒng 慢màn 捻niǎn 抹mǒ 复fù 挑tiāo ，初chū 为wèi 《霓ní 裳cháng 》后hòu 《六liù 幺yāo 》。(六liù 幺yāo  一yī 作zuò ：绿lǜ 腰yāo )
大dà 弦xián 嘈cáo 嘈cáo 如rú 急jí 雨yǔ ，小xiǎo 弦xián 切qiē 切qiē 如rú 私sī 语yǔ 。
嘈cáo 嘈cáo 切qiē 切qiē 错cuò 杂zá 弹dàn ，大dà 珠zhū 小xiǎo 珠zhū 落luò 玉yù 盘pán 。
间jiān 关guān 莺yīng 语yǔ 花huā 底dǐ 滑huá ，幽yōu 咽yè 泉quán 流liú 冰bīng 下xià 难nán 。
冰bīng 泉quán 冷lěng 涩sè 弦xián 凝níng 绝jué ，凝níng 绝jué 不bù 通tōng 声shēng 暂zàn 歇xiē 。(暂zàn 歇xiē  一yī 作zuò ：渐jiàn 歇xiē )
别bié 有yǒu 幽yōu 愁chóu 暗àn 恨hèn 生shēng ，此cǐ 时shí 无wú 声shēng 胜shèng 有yǒu 声shēng 。
银yín 瓶píng 乍zhà 破pò 水shuǐ 浆jiāng 迸bèng ，铁tiě 骑qí 突tū 出chū 刀dāo 枪qiāng 鸣míng 。
曲qū 终zhōng 收shōu 拨bō 当dāng 心xīn 画huà ，四sì 弦xián 一yī 声shēng 如rú 裂liè 帛bó 。
东dōng 船chuán 西xī 舫fǎng 悄qiāo 无wú 言yán ，唯wéi 见jiàn 江jiāng 心xīn 秋qiū 月yuè 白bái 。

沉chén 吟yín 放fàng 拨bō 插chā 弦xián 中zhōng ，整zhěng 顿dùn 衣yī 裳shang 起qǐ 敛liǎn 容róng 。
自zì 言yán 本běn 是shì 京jīng 城chéng 女nǚ ，家jiā 在zài 虾há 蟆ma 陵líng 下xià 住zhù 。
十shí 三sān 学xué 得dé 琵pí 琶pá 成chéng ，名míng 属shǔ 教jiào 坊fāng 第dì 一yī 部bù 。
曲qū 罢bà 曾céng 教jiào 善shàn 才cái 服fú ，妆zhuāng 成chéng 每měi 被bèi 秋qiū 娘niáng 妒dù 。(服fú  一yī 作zuò ：伏fú )
五wǔ 陵líng 年nián 少shào 争zhēng 缠chán 头tóu ，一yī 曲qǔ 红hóng 绡xiāo 不bù 知zhī 数shù 。
钿diàn 头tóu 银yín 篦bì 击jī 节jié 碎suì ，血xuè 色sè 罗luó 裙qún 翻fān 酒jiǔ 污wū 。(银yín 篦bì  一yī 作zuò ：云yún 篦bì )
今jīn 年nián 欢huān 笑xiào 复fù 明míng 年nián ，秋qiū 月yuè 春chūn 风fēng 等děng 闲xián 度dù 。
弟dì 走zǒu 从cóng 军jūn 阿ā 姨yí 死sǐ ，暮mù 去qù 朝zhāo 来lái 颜yán 色sè 故gù 。
门mén 前qián 冷lěng 落luò 鞍ān 马mǎ 稀xī ，老lǎo 大dà 嫁jià 作zuò 商shāng 人rén 妇fù 。
商shāng 人rén 重zhòng 利lì 轻qīng 别bié 离lí ，前qián 月yuè 浮fú 梁liáng 买mǎi 茶chá 去qù 。
去qù 来lái 江jiāng 口kǒu 守shǒu 空kōng 船chuán ，绕rào 船chuán 月yuè 明míng 江jiāng 水shuǐ 寒hán 。
夜yè 深shēn 忽hū 梦mèng 少shào 年nián 事shì ，梦mèng 啼tí 妆zhuāng 泪lèi 红hóng 阑lán 干gān 。

我wǒ 闻wén 琵pí 琶pá 已yǐ 叹tàn 息xī ，又yòu 闻wén 此cǐ 语yǔ 重zhòng 唧jī 唧jī 。
同tóng 是shì 天tiān 涯yá 沦lún 落luò 人rén ，相xiāng 逢féng 何hé 必bì 曾céng 相xiāng 识shí ！
我wǒ 从cóng 去qù 年nián 辞cí 帝dì 京jīng ，谪zhé 居jū 卧wò 病bìng 浔xún 阳yáng 城chéng 。
浔xún 阳yáng 地dì 僻pì 无wú 音yīn 乐yuè ，终zhōng 岁suì 不bù 闻wén 丝sī 竹zhú 声shēng 。
住zhù 近jìn 湓pén 江jiāng 地dì 低dī 湿shī ，黄huáng 芦lú 苦kǔ 竹zhú 绕rào 宅zhái 生shēng 。
其qí 间jiān 旦dàn 暮mù 闻wén 何hé 物wù ？杜dù 鹃juān 啼tí 血xuè 猿yuán 哀āi 鸣míng 。
春chūn 江jiāng 花huā 朝zhāo 秋qiū 月yuè 夜yè ，往wǎng 往wǎng 取qǔ 酒jiǔ 还hái 独dú 倾qīng 。
岂qǐ 无wú 山shān 歌gē 与yǔ 村cūn 笛dí ，呕ǒu 哑yǎ 嘲zhāo 哳zhā 难nán 为wéi 听tīng 。
今jīn 夜yè 闻wén 君jūn 琵pí 琶pá 语yǔ ，如rú 听tīng 仙xiān 乐lè 耳ěr 暂zàn 明míng 。
莫mò 辞cí 更gèng 坐zuò 弹dàn 一yī 曲qǔ ，为wèi 君jūn 翻fān 作zuò 《琵pí 琶pá 行xíng 》。

感gǎn 我wǒ 此cǐ 言yán 良liáng 久jiǔ 立lì ，却què 坐zuò 促cù 弦xián 弦xián 转zhuǎn 急jí 。
凄qī 凄qī 不bù 似shì 向xiàng 前qián 声shēng ，满mǎn 座zuò 重zhòng 闻wén 皆jiē 掩yǎn 泣qì 。
座zuò 中zhōng 泣qì 下xià 谁shuí 最zuì 多duō ？江jiāng 州zhōu 司sī 马mǎ 青qīng 衫shān 湿shī 。